דיזער ארטיקל איז פון: סעקיוריטיז טיימס
לאַגער אַבריווייישאַן: קאַכל שאַפט B לאַגער קאָד: 200706 נומ.: 2022-02
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
מעלדונג פון דער 12טער זיצונג פון דעם אַכטן דירעקטאָרן-ראט
די פירמע און אַלע מיטגלידער פון דעם דירעקטאָרן-ראט גאַראַנטירן אַז די אינפֿאָרמאַציע וואָס ווערט אַנטפּלעקט איז אמת, פּינקטלעך און פֿולשטענדיק אָן פֿאַלשע רעקאָרדס, פֿאַרפֿירערישע סטייטמענטס אָדער וויכטיקע אויסלאָזונגען.
I. די אָפּהאַלטן פון דירעקטאָריום זיצונגען
1. צייט און מעטאָד פון מעלדונג פון דירעקטאָריום זיצונג
די מעלדונג וועגן דער 12טער זיצונג פון דעם אַכטן דירעקטאָרן-ראט פון וואַפֿאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד. איז געשיקט געוואָרן דורך געשריבענעם פאַקס דעם 23סטן מערץ, 2022.
2. צייט, אָרט און שטייגער פון דירעקטאָריום זיצונגען
די 12טע זיצונג פון די 8טע דירעקטאָרן-ראט פון וואַפֿאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד. איז אָפּגעהאַלטן געוואָרן דורך קאָמוניקאַציע אויף-אָרט (ווידעאָ קאָנפֿערענץ) 9:30 אינדערפרי דעם 1טן אַפּריל, 2022 אין קאָנפֿערענץ צימער 1004, אָפֿיס געביידע פֿון וואַפֿאַנגדיאַן גרופּע.
3. די צאָל דירעקטאָרן וואָס זאָלן אָנטייל נעמען אין דער דירעקטאָרן־זיצונג און די צאָל דירעקטאָרן וואָס טאַקע אָנטייל נעמען אין דער זיצונג
עס זענען דא 12 דירעקטאָרן וואָס זאָלן זיין אנוועזנד און 12 דירעקטאָרן זענען טאַקע אנוועזנד.
4. דירעקטאָרן און אָבסערוואַטאָרן פון דירעקטאָרן־זיצונגען
די זיצונג איז געפירט געוואָרן דורך הער ליו דזשון, טשערמאַן פון דער פירמע. פינף סופּערווייזערס און איין עלטערער עקזעקוטיוו האָבן אָנטיילגענומען אין דער זיצונג.
5. די זיצונג פון דעם דירעקטאָרן-ראט ווערט געהאלטן לויט די באַטייַטיקע פּראָוויזיעס פון די פירמע געזעץ און די אַרטיקלען פון אַססאָסיאַציע
II. איבערבליק פון דירעקטאָריום זיצונגען
1. פאָרשלאָגן וועגן לאַנד קויפן און פֿאַרבונדענע פּאַרטיי טראַנזאַקציעס;
שטימען רעזולטאט: 8 גילטיקע שטימען, 8 דערפאר, 0 דערקעגן, 0 זיך אנטהאלטן.
פֿאַרבונדענע דירעקטאָרן ליו דזשון, זשאַנג שינגהאַי, טשען דזשיאַדזשון, סון נאַדזשואַן האָבן זיך צוריקגעצויגן צו שטימען איבער דעם באַוועגונג.
2. פאָרשלאָגן וועגן ענדערונגען אין אַקאַונטינג עסטאַמאַץ שייך צו די פּראַוויזשאַן פון קרעדיט ימפּערמאַנט לאָססעס פון ריסיוואַבאַלז;
שטימען רעזולטאט: גילטיק 12 שטימען, 12 דערפאר, 0 דערקעגן, 0 האבן זיך אפגעהאלטן.
3. א געזעץ צו פארגרעסערן באנק-לייה;
שטימען רעזולטאט: 12 גילטיקע שטימען, 10 דערפאר, 2 דערקעגן, 0 האבן זיך אפגעהאלטן.
טאנג יוראנג און פאנג באָ, די דירעקטארן, האבן געשטימט קעגן דעם פארשלאג. די צוויי דירעקטארן האבן געגלייבט אז באזירט אויף דער היינטיקער פינאנציעלער סיטואציע פון דער פירמע, זאל דער פאקוס זיין אויף דער פארבעסערונג פון די ביזנעס פערפארמענס צו באפרידיקן די באדערפענישן פון געלטער, כדי צו פארמיידן בארגן נייע חובות צו קאמפענסירן די שוואכע אפעראציע קוואליטעט און די רעזולטירנדע פינאנציעלע און אפעראציאנעלע ריזיקעס.
די אומאפהענגיקע דירעקטארן פון דער פירמע האבן אויסגעדריקט זייער פריערדיגע הסכמה צו באוועגונג 1 און זייערע מיינונגען וועגן באוועגונג 1, 2 און 3.
פֿאַר דעם גאַנצן טעקסט פֿון באַוועגונגען 1 און 2, ביטע זעט די מעלדונג פֿון דער באַשטימטער אינפֿאָרמאַציע־אַנטפּלעקונג וועבזײַט http://www.cninfo.com.cn.
III. דאָקומענטן פֿאַר רעפֿערענץ
1. רעזאָלוציע פון דער 12טער זיצונג פון דעם 8טן דירעקטאָרן-ראט פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד.
2. מיינונגען פון אומאפהענגיקע דירעקטארן;
3. פריערדיקע הסכמה בריוו פון אומאפהענגיקע דירעקטארן.
דורך דעם ווערט געגעבן א מעלדונג אז די
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
דער דירעקטאָרן-ראט
6טן אפריל, 2022
לאַגער אַבריווייישאַן: קאַכל שאַפט B לאַגער קאָד: 200706 נומ.: 2022-03
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
מעלדונג פון רעזאָלוציע פון דער צענטער זיצונג פון דעם אַכטן באָרד פון סופּערווייזערז
די פירמע און אַלע מיטגלידער פון דעם באָרד פון סופּערווייזערז גאַראַנטירן אַז די אינפֿאָרמאַציע וואָס ווערט אַנטפּלעקט איז אמת, פּינקטלעך און גאַנץ אָן פאַלשע רעקאָרדס, פֿאַרפירערישע סטייטמאַנץ אָדער הויפּט אויסלאָזונגען.
I. זיצונגען פון דעם אויפזיכטס־ראט
1. צייט און מעטאָד פון מעלדונג פון זיצונג פון די באָרד פון סופּערווייזערז
די מעלדונג וועגן דער צענטער זיצונג פון דעם אַכטן באָרד פון סופּערווייזערז פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד. איז געשיקט געוואָרן דורך געשריבענעם פאַקס דעם 23סטן מערץ, 2022.
2. צייט, אָרט און מעטאָד פון זיצונג פון דעם באָרד פון סופּערווייזערז
די 10טע זיצונג פון די 8טע אויפזיכט קאמיטעט פון וואפאנגדיאַן בערינג קא., לטד. וועט פארקומען 15:00 דעם 1טן אפריל, 2022 אין צימער 1004 פון וואפאנגדיאַן בערינג גרופע קא., לטד.
3. די צאָל סופּערווייזערס וואָס זאָלן אָנטייל נעמען אין די זיצונגען פון דעם סופּערווייזערס-באָרד און די צאָל סופּערווייזערס וואָס אָנטייל נעמען טאַקע אין די זיצונגען.
פינף סופּערווייזערס האָבן געדאַרפט אָנטיילנעמען אין דער זיצונג, אָבער עס זענען געווען פינף.
4. פארזיצער און אבזערוואטארן פון זיצונגען פון דעם באארד פון אויפזעער
די זיצונג איז געפירט געוואָרן דורך סון שיטשענג, טשערמאַן פון דעם באָרד פון סופּערווייזערז, און דער גענעראַלער מענעדזשער און הויפּט אַקאַונטאַנט פון דער פירמע האָבן באַטייליקט זיך אין דער זיצונג.
5. די זיצונג פון דעם אויפזעער-ראט ווערט געהאלטן לויט די באטרעפנדע פאראגראפן פון דעם פירמע-געזעץ און די ארטיקלען פון אסאסיאציע.
II. איבערבליק פון די זיצונגען פון דעם אויפזיכטס-ראט
1. פאָרשלאָגן וועגן לאַנד קויפן און פֿאַרבונדענע פּאַרטיי טראַנזאַקציעס;
שטימען רעזולטאט: 5 יא, 0 ניין, 0 זיך אפגעהאלטן
2. פאָרשלאָגן וועגן ענדערונגען אין אַקאַונטינג עסטאַמאַץ שייך צו די פּראַוויזשאַן פון קרעדיט ימפּערמאַנט לאָססעס פון ריסיוואַבאַלז;
שטימען רעזולטאט: 5 יא, 0 ניין, 0 זיך אפגעהאלטן
3. א געזעץ צו פארגרעסערן באנק-לייה;
שטימען רעזולטאט: 5 יא, 0 ניין, 0 זיך אפהאלטן.
III. דאָקומענטן פֿאַר רעפֿערענץ
1. רעזאָלוציע פון דער צענטער זיצונג פון דעם אַכטן באָרד פון סופּערווייזערז פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד.
דורך דעם ווערט געגעבן א מעלדונג אז די
באָרד פון סופּערווייזערז וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד
6טן אפריל, 2022
לאַגער אַבריווייישאַן: קאַכל שאַפט B לאַגער קאָד: 200706 נומ.: 2022-05
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
קרעדיט באַגרענעצונג פארלוסטן אויף דרייוואַבאַלז
מעלדונג פון ענדערונגען אין אַקאַונטינג עסטאַמאַץ
די פירמע און אַלע מיטגלידער פון דעם דירעקטאָרן-ראט גאַראַנטירן אַז די אינפֿאָרמאַציע וואָס ווערט אַנטפּלעקט איז אמת, פּינקטלעך און פֿולשטענדיק אָן פֿאַלשע רעקאָרדס, פֿאַרפֿירערישע סטייטמענטס אָדער וויכטיקע אויסלאָזונגען.
וויכטיגע אינהאַלט עצות:
די חשבונאות'דיגע שאצונג וועט ווערן איינגעפירט פון אקטאבער 2021.
לויט די באַטייַטיקע פּראָוויזשאַנז פון די אַקאַונטינג סטאַנדאַרדס פֿאַר פירמעס, וועט די ענדערונג פון אַקאַונטינג שאַצונגען אַדאַפּטירן די צוקונפֿטיקע אָנווענדלעכע מעטאָדע פֿאַר קאָרעספּאָנדירנדיק אַקאַונטינג באַהאַנדלונג, אָן רעטראָאַקטיווע אַדזשאַסטמאַנט פון די פריערדיקע יאָר, און וועט נישט אַפעקטירן די פינאַנציעלע סטייטמאַנץ וואָס די פירמע גילוי וועט געבן.
א צוזאמענפאסונג פון די ענדערונגען אין די חשבונאות שאצונגען
(I) דער דאטום פון ענדערונג פון דער חשבונאות'דיגער שאצונג
די חשבונאות'דיגע שאצונג וועט ווערן איינגעפירט פון אקטאבער 2021.
(ii) סיבות פֿאַר דער ענדערונג פון אַקאַונטינג עסטאַמאַץ
לויט די באטרעפנדע פארארדענונגען פון די אקאונטינג סטאנדארטן פאר ביזנעס ענטערפרייזעס נומער 28 - אקאונטינג פאליסי, אקאונטינג שאץ ענדערונג און טעות קארעקציע, כדי מער גענוי צו מעסטן די חובות אין די פינאנציעלע אינסטרומענטן, אין לויט מיטן פרינציפ פון פארזיכטיגן אפעראציע, עפעקטיווער פארמיידונג פון אפערירנדיקע ריזיקעס, און שטרעבן צו גענוי פינאנציעלע אקאונטינג. דורך פארגלייכן מיט ענלעכע ליסטעד פירמעס, האט אונזער פירמע א נידריגן פראפארציע פון עלטערע קאמבינאציע פון שלעכטע חובות פארארדענונג פאר חובות. דערצו, די "אלטערונג מיגראציע ראטע" און "ערווארטעטע קרעדיט פארלוסט ראטע" ווערן אויסגערעכנט לויט די היסטארישע דאטן פון "שפעט-געפאלענע טעג", און די פראפארציע פון שלעכטע חובות פארארדענונג באזירט אויף די קאמבינאציע פון עלטערע חובות פון אונזער פירמע דארף ווערן פארבעסערט. דעריבער, אין לויט מיט די אקאונטינג סטאנדארטן פאר ביזנעס ענטערפרייזעס און אין קאמבינאציע מיט די אקטועלע סיטואציע פון די פירמע, ענדערט די פירמע די אקאונטינג שאץ פון חובות.
צווייטנס, די ספעציפישע סיטואציע פון דער ענדערונג פון חשבונאות שאצונגען
(1) חשבונאות'דיגע שאצונג פון די צוגאב פאר שלעכטע חובות פון חובות אנגענומען פאר דער ענדערונג
1. אפשאצן פארשפעטיקטע קרעדיט פארלוסט פראוויזיע אויף אן איינציקן נומער באזיס: ווען עס איז נישט מער גלייכבאר ערווארטעט צו צוריק באקומען דעם גאנצן אדער טייל פון די געלט שטראם פון דעם אקאונט, שרייבט די פירמע גלייך אראפ די בוך באלאנס פון דעם אקאונט.
2. קאַלקולאַציע פון ערוואַרטעטע קרעדיט פארלוסטן באַזירט אויף קאָמבינאַציע פון קרעדיט ריזיקאָ קעראַקטעריסטיקס:
אַלטערונג קאָמבינאַציע, באַזירט אויף אַלע גלייַך און עווידענס-באַזירט אינפֿאָרמאַציע, אַרייַנגערעכנט פאָרויס-קוקנדיק אינפֿאָרמאַציע, צו אָפּשאַצן שלעכטע אַקאַונטס באַקומען דורך אַלטערונג;
אין פּרינציפּ, זאָל מען נישט מאַכן קיין פּראָוויזיע פֿאַר שלעכטע חובות פֿאַר דער קאָמבינאַציע פֿון פֿאַרבונדענע פּאַרטייען, סיידן עס איז פֿאַראַן קלאָרע באַווײַזן אַז עס איז טאַקע אוממעגלעך צו צוריקבאַקומען אַלע אָדער אַ טייל פֿון די געלטער;
קיין פּראָוויזיע פֿאַר שלעכטע חובות זאָל נישט געמאַכט ווערן פֿאַר אַ ריזיקאָ-פֿרײַעם פּאָרטפֿאָליאָ.
פּראָפּאָרציע פון קרעדיט באַגרענעצונג אָנווער אָפּגעגעבן פֿאַר ריסיוואַבאַלז באַזירט אויף אַלטער קאָמבינאַציע
s
קרעדיט באַגרענעצונג פארלוסטן אויף נאטיצן באקומען און קאנטראקט אקטיוון זאלן ווערן אויסגערעכנט לויט די אלטערונג פראפארציע פון נאטיצן באקומען.
(2) חשבונאות'דיגע שאצונג פון די צוגאב פאר שלעכטע חובות פון חובות אנגענומען נאך דער ענדערונג
1. אפשאצן פארשפעטיקטע קרעדיט פארלוסט פראוויזיע אויף אן איינציקן נומער באזיס: ווען עס איז נישט מער גלייכבאר ערווארטעט צו צוריק באקומען דעם גאנצן אדער טייל פון די געלט שטראם פון דעם אקאונט, שרייבט די פירמע גלייך אראפ די בוך באלאנס פון דעם אקאונט.
2. קאַלקולאַציע פון ערוואַרטעטע קרעדיט פארלוסטן באַזירט אויף קאָמבינאַציע פון קרעדיט ריזיקאָ קעראַקטעריסטיקס:
אַלטערונג קאָמבינאַציע, באַזירט אויף אַלע גלייַך און עווידענס-באַזירט אינפֿאָרמאַציע, אַרייַנגערעכנט פאָרויס-קוקנדיק אינפֿאָרמאַציע, צו אָפּשאַצן שלעכטע אַקאַונטס באַקומען דורך אַלטערונג;
אין פּרינציפּ, זאָל מען נישט מאַכן קיין פּראָוויזיע פֿאַר שלעכטע חובות פֿאַר דער קאָמבינאַציע פֿון פֿאַרבונדענע פּאַרטייען, סיידן עס איז פֿאַראַן קלאָרע באַווײַזן אַז עס איז טאַקע אוממעגלעך צו צוריקבאַקומען אַלע אָדער אַ טייל פֿון די געלטער;
קיין פּראָוויזיע פֿאַר שלעכטע חובות זאָל נישט געמאַכט ווערן פֿאַר אַ ריזיקאָ-פֿרײַעם פּאָרטפֿאָליאָ.
פּראָפּאָרציע פון קרעדיט באַגרענעצונג אָנווער אָפּגעגעבן פֿאַר ריסיוואַבאַלז באַזירט אויף אַלטער קאָמבינאַציע
s
III. די ווירקונג פון די ענדערונג אין אַקאַונטינג עסטאַמאַץ אויף די פירמע
לויט די באטרעפנדע פאראגראפן פון די אקאונטינג סטאנדארטן פאר ביזנעס ענטערפרייזעס נומער 28 - אקאונטינג פאליסיס, ענדערונגען אין אקאונטינג שאצונגען און קארעקציע פון ערראָרס, נעמט די ענדערונג אין אקאונטינג שאצונגען אן די צוקונפטיגע אנwendבארע מעטאד פאר אקאונטינג באהאנדלונג, אן רעטראספעקטיוו קארעקציע, נעמט נישט אריין ענדערונגען אין די פירמע'ס ביזנעס פארנעם, און ווירקט נישט אויף די פירמע'ס פריערדיגע פינאנציעלע באדינגונגען און אפעראציע רעזולטאטן.
דער איינפלוס פון דער ענדערונג אין דער חשבונאות-שאצונג אויף דעם אוידיטירטן נעץ-געווינס פונעם לעצטן פיסקאלן יאר אדער דעם אוידיטירטן אייגענטימער-אייגענשאפט פונעם לעצטן פיסקאלן יאר איז נישט גרעסער ווי 50%, און די ענדערונג אין דער חשבונאות-שאצונג דארף נישט ווערן אריינגעגעבן צו דער אלגעמיינער פארזאמלונג פון די אקציאנערן פאר באטראכטונג.
IV. מיינונגען פון דעם דירעקטאָרן-ראט
לויט די אַקאַונטינג סטאַנדאַרדס פֿאַר ענטערפּרייזעס נומ. 28 - אַקאַונטינג פּאָליטיק און אַקאַונטינג שאַצונג ענדערונג און טעות קערעקשאַן, די באַטייַטיק פּראָוויזשאַנז פון די פירמע אַקאַונטס ריסיוואַבאַל קרעדיט ימפּערמאַנט לאָססעס אין די אַקאַונטינג שאַצונג ענדערונג, ענדערונג נאָך אַקאַונטינג שאַצונגען קענען זיין מער אָביעקטיוו און יושר צו שפּיגלען די פירמע 'ס פינאַנציעלע שטעלע און אַפּערייטינג רעזולטאַטן, אין שורה מיט די אינטערעסן פון די פירמע ווי אַ גאַנץ, עס איז נוציק צו צושטעלן ינוועסטערז מיט מער פאַקטיש, פאַרלאָזלעך און פּינטלעך אַקאַונטינג אינפֿאָרמאַציע אָן שאַטן די אינטערעסן פון די פירמע און אַלע אַקציאָנערן, ספּעציעל מינאָריטעט אַקציאָנערן.
V. מיינונגען פון אומאפהענגיקע דירעקטארן
די פירמע'ס אַקאַונטינג שאַצונג ענדערונגען זענען באַזירט אויף גענוגנדיקע באַזע, די באַשלוס-מאכן פּראָצעדורן זענען סטאַנדאַרדיזירט, אין לויט מיט די אַקאַונטינג סטאַנדאַרדס פֿאַר געשעפט ענטערפּרייזיז נומ. 28 - אַקאַונטינג פּאָליטיק, אַקאַונטינג שאַצונג ענדערונגען און טעות קערעקשאַן און די פּראָוויזשאַנז פון די פירמע'ס באַטייַטיק סיסטעמען, קענען מער אַקיעראַטלי דורכפירן נאָכפאָלגן מעסטונג פון די ריסיוואַבאַלז אין די פינאַנציעלע ינסטראַמאַנץ, קענען מער עפעקטיוו פאַרמייַדן אָפּעראַציאָנעל ריסקס, עס קען שפּיגלען די פירמע'ס פינאַנציעלע שטעלע, אַסעט ווערט און אָפּערייטינג רעזולטאַטן מער גערעכט, וואָס איז אין לויט מיט די קוילעלדיק אינטערעסן פון דער פירמע און העלפּס צו צושטעלן ינוועסטערז מיט מער פאַקטיש, פאַרלאָזלעך און פּינטלעך אַקאַונטינג אינפֿאָרמאַציע, אָן שאַטן די אינטערעסן פון דער פירמע און אַלע אַקציאָנערן, ספּעציעל מינאָריטעט אַקציאָנערן.
Vi. מיינונגען פון דעם אויפזיכטס-ראט
די אַקאַונטינג עסטאַמאַץ אַז ענדערונגען געמאכט אויף דער באַזע פון גאָר, באַשלוס-מאכן פּראָצעס ספּעסיפיקאַציע, קאַנפאָרמאַטי צו די אַקאַונטינג סטאַנדאַרדס פֿאַר ענטערפּרייזיז נומ. 28 די אַקאַונטינג פּאַלאַסיז און אַקאַונטינג עסטאַמאַץ ענדערונג און טעות קערעקשאַן, און די פּראַוויזשאַנז פון די פירמע פֿאַרבונדענע סיסטעם קענען מער עפעקטיוולי היטן קעגן אָפּעראַציאָנעל ריסקס, מער יושרדיק צו פאַרטראַכטן די פירמע 'ס פינאַנציעל סיטואַציע, אַסעט ווערט און אָפּערייטינג רעזולטאַטן, קאַנפאָרמאַטי צו די אינטערעסן פון די פירמע ווי אַ גאַנץ.
זיבן. דאָקומענטן פֿאַר רעפֿערענץ
1. רעזאָלוציע פון דער 12טער זיצונג פון דעם 8טן דירעקטאָרן-ראט פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד.
2. רעזאָלוציע פון דער צענטער זיצונג פון דעם אַכטן באָרד פון סופּערווייזערז פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד.
3. מיינונגען פון אומאפהענגיקע דירעקטארן;
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
דער דירעקטאָרן-ראט
6טן אפריל, 2022
לאַגער אַבריווייישאַן: קאַכל שאַפט B לאַגער קאָד: 200706 נומ.: 2022-04
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
מעלדונג וועגן קויפן פון לאַנד און פֿאַרבונדענע פּאַרטיי טראַנזאַקציעס
די פירמע און אַלע מיטגלידער פון דעם דירעקטאָרן-ראט גאַראַנטירן אַז די אינפֿאָרמאַציע וואָס ווערט אַנטפּלעקט איז אמת, פּינקטלעך און פֿולשטענדיק אָן פֿאַלשע רעקאָרדס, פֿאַרפֿירערישע סטייטמענטס אָדער וויכטיקע אויסלאָזונגען.
I. איבערבליק פון טראַנזאַקציעס
1. היסטאָרישער הינטערגרונט
דאס יאר האט די וואפאנגדיאנער מוניציפאליטעט רעגירונג ביסלעכווייז דורכגעפירט די ספעציעלע אקציע פון "שוועריקייטן אין באקומען סערטיפיקאטן" פאר אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען, פארלאנגענדיג פון די אונטערנעמונגען צו סארטירן די פראבלעמען פון נישט האבן סערטיפיקאטן און פארמאליטעטן אין לאנד נוצן און גרונטאייגנטום קאנסטרוקציע אין וואפאנגדיאנער געגנט, און די רעגירונג האט געגעבן צענטראליזירטע לייזונגען. ווען מען האנדלט מיט אומבאַוועגלעכע גרונטאייגנטום צו רעגיסטרירן, מוז מען פרעגן דעם לאנד דראָט און דעם בנין דראָט מענטש זיין קאנסיסטענט.
2. אַלגעמיינע סיטואַציע פֿון דעם לאַנד וואָס מען וועט קויפֿן
דאס לאַנד וואָס איז געווען באַטראָפן אין דעם קויפן איז פריער געווען אָונד דורך וואַפֿאַנגדיאַן בערינג פּאַוער קאָו., לטד. (ווייטער באַצייכנט ווי "פּאַוער קאָמפּאַני"), אַ טאָכטער־פירמע פון וואַפֿאַנגדיאַן בערינג גרופע קאָו., לטד. (ווייטער באַצייכנט ווי "וואַפֿאַנגדיאַן בערינג פּאַוער קאָמפּאַני"), דער גרעסטער אַקציאָנער פון דער קאָמפּאַני, און איז געווען באַזעצט דורך דער באַן־טראָק צווייַג פון דער קאָמפּאַני (די פריערדיקע זיבעטע פֿאַרטיקע פּראָדוקט צווייַג פֿאַבריק) בעת דער יקספּאַנשאַן. אַזוי איז דאָס לאַנד בלויז אַ קליין טייל פון דער גאַנצער לאַנד, די רעשט איז אָונד דורך דער קאָמפּאַני, און די פאַרמעגן איז אויך אָונד דורך דער קאָמפּאַני. כּדי צו זיכער מאַכן די אָרנטלעכקייט פון די קאָמפּאַני'ס אַסעץ, איז פּלאַנירט צו קויפן די אַסעץ צום געשאצטן פּרייַז פון 1.269 מיליאָן יואַן, כּדי צו דערגרייכן דעם ציל פון פֿאַראייניקן דאָס אייגנטום פון לאַנד און פאַבריק, כּדי צו פֿאַרלייכטערן די אַפּליקאַציע פון גרונטייגנס רעגיסטראַציע סערטיפֿיקאַט.
3. די אנדערע פארטיי פון דעם טראנזאקציע איז א גאנצע טאכטער-געזעלשאפט פון וואקסאו גרופע, דער גרעסטער אקציאנער פון דער פירמע, אזוי אז דער קויפן פון פארמעגן באשטייט פון א פארבונדענע טראנזאקציע.
4. די פארבונדענע פארטיי טראנזאקציע איז איבערגעקוקט געווארן און איינשטימיק באשטעטיגט דורך דער 12טער זיצונג פון דעם 8טן דירעקטארן-ראט און דער 10טער זיצונג פון דעם 8טן אויפזעער-ראט פון דער פירמע. די פארבונדענע דירעקטארן ליו דזשון, זשאנג שינגהאי, טשען דזשיאַדזשון און סון נאַנדזשואַן האבן זיך צוריקגעצויגן פון דער דיסקוסיע פון דעם ענין, און די אנדערע 8 דירעקטארן האבן געשטימט פאר דעם ענין אן קיין נעגאטיווע שטימען אדער אבסטענטשאן.
דער אומאפהענגיקער דירעקטאר פון דער פירמע האט ארויסגעגעבן דעם "פריערדיקן הסכמה בריוו פון אומאפהענגיקן דירעקטאר" און "מיינונג פון אומאפהענגיקן דירעקטאר" וועגן דעם ענין.
5. לויט די "סטאק ליסטינג רעגולאציעס" ארטיקל 6.3.7, אין צוגאב צו די רעגולאציעס פון די אומשטענדן ספעציפיצירט אין ארטיקל 6.3.13 (פאר אסאסיאירטע וואס געבן א גאראנטיע פון א ליסטעד פירמע), די ליסטעד פירמע מיט אסאסיאירטע צו באשטעטיגן א אפמאך סומע מער ווי $30 מיליאן, און די אבסאלוטע ווערטן פון די ליסטעד פירמע'ס לעצטע אוידיטירטע נעץ פארמעגן פון מער ווי 5%, און אריינגעגעבן צו דער אקציאנערן מיטינג זאלן צייטליך אפדעקונג געבן. לויט ארטיקל 6.1.6 פון די רעגולאציעס, א פארמיטלער אינסטיטוציע מיט סעקיוריטיעס און פיוטשערס ביזנעס קוואליפיקאציעס זאל ווערן אנגעשטעלט צו אפשאצן אדער אוידיטירן די טעמע פון די טראנזאקציע און אריינלייגן די טראנזאקציע צו דער אלגעמיינער מיטינג פון אקציאנערן פאר באראטן. די סומע פון די פארבונדענע פארטיי טראנזאקציע איז 0.156% פון די אוידיטירטע נעץ פארמעגן פון די פירמע אין די לעצטע פעריאד, און שטעלט נישט פאר א "טראנזאקציע וואס זאל ווערן אריינגעגעבן צו דער אקציאנערן מיטינג פאר איבערבליק".
6. די טראַנזאַקציע שטעלט נישט פאר קיין רעאָרגאַניזאַציע פון מאַטעריאַלע אַסעטס ווי באַשטימט אין די מיטלען פֿאַר דער אַדמיניסטראַציע פון גרויסער רעאָרגאַניזאַציע פון ליסטעד קאָמפּאַניעס.
II. הקדמה פון די טעמע פון דער טראַנזאַקציע
(I) לאַנד (וואַפֿאַנגדיאַן בערינג פּאַוער קאָו., לטד.)
איינהייט:
s
דריטנס, די קעגנפּאַרטיי סיטואַציע
1. גרונטלעכע אינפֿאָרמאַציע
נאָמען: וואַפֿאַנגדיאַן בערינג פּאַוער קאָו. לטד
אַדרעס: אָפּטיילונג 1, ביידזשיע סטריט, וואַפאַנגדיאַן שטאָט, ליאַאָנינג פּראַווינס
נאַטור פון אונטערנעמונג: לימיטעד לייאַביליטי פירמע
רעגיסטראַציע אָרט: וואַפאַנגדיאַן שטאָט, ליאַאָנינג פּראָווינץ
הויפּט אָפיס לאָקאַציע: סעקציע 1, בעידזשיע גאַס, וואַפאַנגדיאַן שטאָט, ליאַאָנינג פּראָווינץ
לעגאַלער פארשטייער: לי דזשיאַן
רעגיסטרירטע הויפּטשטאָט: 283,396,700 יואַן
הויפּט געשעפט: אוניווערסאַל דזשוינט מאַנופאַקטורינג און פארקויפונג; מאַנופאַקטורינג און פֿאַרקויף פֿון אינדוסטריעלן דאַמף, עלעקטריע, ווינט, וואַסער און באַהייצונג; פּלאַן און אינסטאַלאַציע פֿון מאַכט, קאָמוניקאַציע און טראַנסמיסיע רערניילמאַנץ; די אַריבערפירן פֿון ציוויל וואַסער און עלעקטריע צושטעל; די פירמע'ס אַסעץ ליעס, פֿאַרבונדענע ויסריכט קויפן און פֿאַרקויף געשעפט, ביי-פּראָדוקט פֿאַרקויף; לופט קאַמפּרעסער ויסריכט וישאַלט, אינסטאַלאַציע; וישאַלט און אינסטאַלאַציע פֿון מעכאַנישע און עלעקטרישע ויסריכט; הויך און נידעריק וואָולטידזש עלעקטרישע קאָמפּאָנענטן, גאַנץ סעץ פֿון עלעקטרישע ויסריכט, עלעקטרישע קאָנטראָל ויסריכט, מאַשין מכשירים, אינסטרומענטאַציע, קאַבינעט עלעקטרישע ויסריכט מאַנופאַקטורינג, אינסטאַלאַציע און פֿאַרקויף; דראָט און קאַבלע לייגן און פֿאַרקויף; טראַנספאָרמער ויסריכט טעסטינג; ינסאַליישאַן ויסריכט טעסטינג; גאַז צילינדער דורכקוק און אָנפֿילן; מעכאַנישע און עלעקטרישע אינסטאַלאַציע אינזשעניריע קאַנסטראַקשאַן; קאַנסטראַקשאַן אינזשעניריע קאַנסטראַקשאַן; לאַנדסקייפּינג אינזשעניריע קאַנסטראַקשאַן, מיסט באַזייַטיקונג, רייניקונג.
2. לעצטע אוידיטירטע פינאַנציעלע פּאָזיציע (נישט אוידיטירט אין 2021): גאַנץ אַסעץ RMB 100.54 מיליאָן; נעץ אַסעץ: RMB 41.27 מיליאָן; אַפּערייטינג האַכנאָסע: 97.62 מיליאָן יואַן; נעץ נוץ: 5.91 מיליאָן יואַן.
3. וואַפֿאַנגדיאַן בערינג פּאַוער קאָו., לטד. איז נישט די פּערזאָן וואָס איז אונטערטעניק צו דורכפֿירונג פֿאַר צוטרוי-ברעכן.
IV. פרייז פּאָליטיק און באַזע
ליאַאָנינג זשאָנגהואַ אַסעט אַפּפּראַיסאַל קאָו., לטד. איז געוואָרן אָנגעשטעלט דורך דער פירמע צו אָפּשאַצן דאָס לאַנד און אַרויסגעבן דעם אַסעט אַפּפּראַיסאַל באַריכט "זשאָנגהואַ אַפּפּראַיסאַל באַריכט [2021] נומ. 64". דער אָריגינעלער בוך ווערט פון די אָפּגעשאַצטע אַסעץ איז 1,335,200 יואַן, און דער נעץ בוך ווערט איז 833,000 יואַן. דער מאַרק ווערט פון די אָפּגעשאַצטע אָביעקטן איז 1,269,000 יואַן דעם 9טן אויגוסט 2021, דעם באַזע דאַטע פון דער אָפּשאַצונג. די פּאַרטייען שטימען צו צו האַנדלען ביים אָפּגעשאַצטן ווערט.
V. הויפּט אינהאַלט פֿון דער טראַנסאַקציע־אָפּמאַך
פארטיי א: וואַפֿאַנגדיאַן בערינג פּאַוער קאָו., לטד. (ווייטער באַצייכנט ווי פארטיי א)
פארטיי ב: וואַפֿאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד. (ווייטער באַצייכנט ווי פארטיי ב)
1. טראַנזאַקציע באַטראַכטונג, צאָלונג אופֿן און טערמין
ביידע פארטייען שטימען צו אז פארטיי ב זאל באצאלן פארטיי א 1,269,000 יואן לויטן אפשאצונגס ווערט אין דעם אויבנדערמאנטן אפשאצונגס באריכט.
ביידע פארטייען שטימען צו אז פארטיי א' זאל באצאלן דעם טראנזאקציע פרייז ספעציפיצירט אין ארטיקל 2 פון דעם אפמאך צו פארטיי א' אין דער פארעם פון וואלוטע און באנקיר'ס אקצעפטאציע אינערהאלב איין יאר נאכדעם וואס פארטיי א' ענדיגט די ענדערונג פון גרונטאייגנטום רעגיסטראציע און איבערגעבט דעם אייגנטום צו פארטיי ב'.
2. איבערגעבונג פון דעם ענין.
(1) ביידע פארטייען שטימען צו אז דער דאטום פון איבערגעבן דעם לאנד פארקויפט דורך פארטיי א צו פארטיי ב זאל באשטימט ווערן אינערהאלב 10 טעג נאך דער פארענדיגונג פון דער ענדערונג פון דער רעגיסטראציע פון די פארמעגן אין גרונטאייגנטום. נאכדעם וואס דער אפמאך איז אונטערגעשריבן, זאלן ביידע פארטייען גלייך האנדלען מיט די רעגיסטראציע און איבערגעבונג פראצעדורן פון די באטרעפנדע ענדערונגען אין גרונטאייגנטום, וואס זאל פארענדיגט ווערן אינערהאלב דריי חדשים נאך דער באשטעטיגונג פון דעם דירעקטארן-ראט.
(2) פארטיי א זאָל איבערגעבן די דאזיקע מאַטעריאַלן צו פארטיי ב איידער דעם דאזיגער איבערגעגעבענעם דאַטע, און ביידע פארטייען זאָלן זיך אפגעבן מיט די נויטיקע איבערגעבונג פּראָצעדורן.
3. אַנדערע ענינים
(1) עס איז נישטאָ קיין היפּאָטעק, צוזאָג אָדער אַנדערע רעכטן פון דריטע פּאַרטייען אויף די באַטרעפֿנדיקע אַסעץ אין דער טראַנזאַקציע, קיין גרויסע קריגערייען, ליטיגאַציע אָדער אַרביטראַציע ענינים שייך צו די באַטרעפֿנדיקע אַסעץ, און קיין געריכטלעכע מיטלען ווי פֿאַרזיגלען און פֿאַרפֿרירן;
(2) לויט די באטרעפנדע געזעצן און רעגולאציעס, דעפארטמענטאלע רעגולאציעס, סטאק ליסטינג רעגולאציעס פון די שענזשען סטאק עקסטשעינדזש און אנדערע פארארדענונגען, וועלן די באטרעפנדע צילן ווערן עוואַלויִרט דורך די אפשאצונג אגענטור מיט די קוואַליפֿיקאַציע פון דורכפירן סעקיוריטיעס און פיוטשערס-פארבונדענע געשעפטן.
(3) פֿאַרבונדענע טראַנזאַקציעס וואָס שטאַמען פֿון אַסעט טראַנזאַקציעס זאָלן דורכגעפֿירט ווערן אויף אַ סטאַנדאַרדיזירטן שטייגער דורך אונטערשרײַבן אַ פֿאַרבונדענע טראַנזאַקציע אָפּמאַך צווישן די צוויי פּאַרטייען.
זעקס, די ווירקונג פון דער טראַנזאַקציע אויף דער פירמע
1. די אַסעט טראַנזאַקציע העלפֿט ווייטער אויסגלייַכן די אייגנטומערשאַפט באַציִונג פון אַסעץ און סאָלווען די פּראָבלעם פון פאַרשידענע אייגנטומערשאַפט פון פאַבריק און לאַנד.
2. אלע הוצאות וואָס זענען פארגעקומען אין פארבינדונג מיט דעם טראַנזאַקציע זאָלן געטראָגן ווערן דורך ביידע פּאַרטייען לויט די באַטייַטיקע געזעצן און רעגולאַציעס.
זי. פריערדיקע הסכמה און מיינונגען פון אומאפהענגיקע דירעקטארן
דער אומאפהענגיקער דירעקטאר פון דער פירמע האט ארויסגעגעבן דעם "פריערדיקן הסכמה בריוו פון אומאפהענגיקן דירעקטאר" און "מיינונג פון אומאפהענגיקן דירעקטאר" וועגן דעם ענין.
דער אומאפהענגיקער דירעקטאר האט איבערגעקוקט די פירמע'ס פארגעשלאגענע טראנזאקציע פון פאראויס און האט געגלייבט אז די טראנזאקציע איז דורכגעפירט געווארן לויט די עוואלואציע רעזולטאטן פון דער דריט-פארטיי עוואלואציע אגענטור, וואס איז געווען יושר'דיג און אביעקטיוו. די פירמע זאל אפערירן אין שטרענגער איינקלאנג מיט די באטרעפנדע איבערבליק פראצעדורן און זאל נישט שאטן די אינטערעסן פון דער פירמע און מינאריטעט אקציאנערן.
VIII. דאָקומענטן פֿאַר רעפֿערענץ
1. רעזאָלוציע פון דער 12טער זיצונג פון דעם 8טן דירעקטאָרן-ראט פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד.
2. דעם אומאפהענגיקן דירעקטאָר'ס פריערדיקן הסכמה בריוו און דעם אומאפהענגיקן דירעקטאָר'ס מיינונג;
3. רעזאָלוציע פון דער צענטער זיצונג פון דעם אַכטן באָרד פון סופּערווייזערז פון וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו., לטד.
4. אפמאך;
5. עוואַלואַציע באַריכט;
6. אן איבערבליק פון די האנדל פון די ליסטעד פירמע;
וואַפאַנגדיאַן בערינג קאָו, לטד
דער דירעקטאָרן-ראט
6טן אפריל, 2022
פּאָסט צייט: 7טן אַפּריל 2022