Pānui: Tena koa whakapā mai ki a mātou mō te rārangi utu whakatairanga o ngā peera.

I te hui whakawhitiwhiti kōrero a te kāwanatanga me ngā umanga, i tukuna e Mr. Tang Yurong o SKF ngā whakaaro kia tīmata anō ngā mahi me ngā mahi whakaputa ki Shanghai.

I te marama o Hune, i tīmata a Shanghai ki te whakahoki mai i te mahi whakaputa me te oranga o te tangata. Hei whakatairanga ake i te tīmatanga anō o te mahi me te whakaputanga o ngā umanga hokohoko ki tāwāhi, me te whakautu ki ngā āwangawanga o ngā umanga, i tū tata nei te Koromatua Tuarua o Shanghai, a Zong Ming, i te hui tuawhā o te tēpu porowhita mō te Whakawhitiwhiti Kōrero a te Kāwanatanga me te Hinonga i te tau 2022 (he hui motuhake mō ngā Hinonga Tauhokohoko ki tāwāhi). I karangatia a Tang Yulong, te Perehitini o SKF Haina me te Tai Rāwhiti o Āhia, kia tae mai ki te whaikōrero. Ko te tohatoha hei pokapū hokohoko o te ao o Shanghai, ko tētahi o ngā umanga whakaaturanga a Tang Yurong e ai ki te whakahaere me te wheako o te rōpū SKF i te ao, inā koa i Haina, ki te whakapuaki i te aukati i te mate urutā SKF me te hoki ki te mahi me te ahunga whakamua o te whakaputanga, me te whakapuaki tonu i tana whakatau pakari mō te whanaketanga o Shanghai, me te kukume i ngā tāngata mohio, ngā haerenga pakihi, te rohe zong bao i Haina me ngā kaupapa here whakahoki taake pēnei i ngā raruraru me ngā whakaaro kua tukuna.

6379046544189300791532951

Te ārai me te whakaputa i te mate urutā

E tino whakapau kaha ana a SKF ki te anga whakamua i Haina

I te hui, i whakapuaki tuatahi a Tang yurong i tana whakawhetai ki te kāwanatanga ā-rohe o Shanghai mō tā rātou manaaki i ngā umanga, me te kī, "He honore nui ki a SKF te tono kia whai wāhi atu ki tēnei tēpu porowhita a te kāwanatanga me te umanga, me te tuku whakaaro mō te tīmatanga anō o ngā mahi me te whakaoranga ōhanga. I taua wā anō, e whakahīhī ana a SKF ki te whai wāhi atu ki te pumau o te whakaputanga me te pumau o te mekameka ahumahi."

唐裕荣,斯凯孚中国及东北亚区总裁
Tang Yu-wing, Perehitini, SKF Haina me Āhia ki te Raki-mā-rāwhiti

Kua hoki a SKF ki te tata ki te 90 ōrau o te mahi whakaputa noa. Ahakoa i te wā tino kino o te mate urutā, i whakapau kaha a SKF ki te whakaiti i ngā mate nā te tautoko kaha a te kāwanatanga me tana ake tikanga whakahaere me te whakahaere mōrearea whai hua. Kāore te turanga whakaputa a SKF me te pokapū rangahau me te whakawhanake i Jiading, me tana pokapū tohatoha i Waigaoqiao, i mutu ā rātou mahi mai i te tīmatanga o te pakarutanga i te marama o Poutū-te-rangi. Nā te tautoko a te kāwanatanga, i tāpirihia ngā wāhi whakaputa e rua a SKF i Shanghai ki te rārangi mā tuarua i te marama o Paenga-whāwhā, ā, ka tīmata anō te mahi whakaputa. E hia rau ngā kaimahi SKF kua noho, kua mahi hoki i roto i te wheketere i ngā marama kua pahure ake nei, kia mau ai te mahi whakaputa haumaru me te pumau.
Ahakoa te pānga o te mate urutā me ngā āwangawanga o ngā kaimahi o SKF, kāore a SKF i whakarērea ngā kaihoko, ā, kua whai wāhi atu ki te whakaū i te mekameka ahumahi. Hei wikitoria i te pānga o te mate urutā me ngā āwangawanga e pā mai ana, kua whakapakari tonu te tīma SKF Haina i te māramatanga me te whakapono ki te mākete Hainamana me te taiao pakihi i roto i te tari matua o te rōpū me ngā pokapū whakahaere huri noa i te ao mā te mahi mamao me te whakawhitiwhiti kōrero whai hua.

Kei Haina tonu a SKF hei mahi mā te ao, ā, kei te whakapakari tonu i tōna aroaro ki Haina. I roto i ngā tau e toru kua pahure ake nei, kua piki ake te haumi ki Shanghai, Zhejiang, Shandong, Liaoning, Anhui me ētahi atu wāhi, ā, kua whakapakari tonu i te whanaketanga ā-rohe o te mekameka uara katoa i roto i te hanga, te rangahau me te whanaketanga hangarau, te hokohoko me te mekameka tuku. I runga i te whakateretere i te panonitanga o ngā ratonga matihiko ahumahi, me te "atamai" me te "ma" hei miihini whanaketanga matua, ka kaha te mahi i te hanga kaha me te whakawhānui pakihi e pā ana ki te kore waro me te ōhanga porowhita, me te whai kia pai ake te whakauru atu ki roto me te whai wāhi atu ki te tauira whanaketanga ōhanga me te pāpori o Shanghai, me te āwhina i a Haina ki te whakatutuki i te whāinga waro rua.

Te mahi tahi a te kāwanatanga me ngā umanga hei hanga i te whakapono

Ka whakatairanga te ahunga whakamua puhoi me te pumau i te whanaketanga

He roa te hītori o SKF ki Shanghai, ā, kua mau tonu tōna whakapono ki te whanaketanga o te tāone. Hei tētahi o ngā umanga ke 100 o runga rawa atu i Shanghai, kei te taha rawhiti o Āhia te tari matua o SKF, ā, kei Shanghai ētahi atu haumitanga nui. I roto i ēnei, ko te Pokapū Tohatoha o Āhia ki te Raki o Waigaoqiao tētahi umanga whakaaturanga hokohoko ke matua i Shanghai. Ko te turanga whakaputa peera motuka me te pokapū rangahau me te whanaketanga kei Jiading, me ngā kaupapa hangarau matomato me te atamai kei te hangaia, e whakaata ana i te whakapono me te hiranga o SKF ki Shanghai.

SKF

I te marama o Tīhema 2020, i toro atu a te Koromatua Tuarua, a Zong Ming, ki a SKF Jiading, ā, i whakapuaki i ana tumanakohanga nui mō te whanaketanga o SKF i Shanghai. I kī anō ia ka tautoko tonu te kāwanatanga o te Kaunihera o Shanghai i te whanaketanga o ngā umanga i Shanghai, ā, ka wātea hoki mō rātou ki te whakarite i ngā kaupapa kounga teitei ki Shanghai. I te hui, i whakanui anō a Zong Ming, te koromatua tuarua o te tāone, i te hiranga o te hokohoko ki tāwāhi ki te whanaketanga ōhanga me te pāpori o te tāone, ā, i kī ia ko te mahi e whai ake nei, ka tere ake te whakatinanatanga o ngā mahi whanaketanga ōhanga pumau a Shanghai, i te wā e taea ai, kia whai hua ai ngā umanga.

Nā te tuwhera me te whakarongo o te tāone nui kua werohia tētahi atu "whakatairanga" ki te whanaketanga o SKF i Shanghai. I roto i te hui, i tuku whakaaro anō a Tang hei whakaora i te ōhanga me te whakanui ake i te whakapono, me te tumanako ka kite i ētahi atu kaupapa here me ngā mahi e whakaurua ana i te heke mai hei whakatutuki i ngā hiahia pakari o ngā mahi whakaputa a ngā umanga me ngā mekameka tuku a ngā kiritaki. Ka pai ake tā mātou whakamahi i te pānga mahi tahi o te awa o Yangtze, ā, ka whakanuia ake ōna painga ā-whenua me te ā-ōhanga. I taua wā anō, e tumanako ana mātou ka whakatuwheratia ngā haerenga pakihi ki Haina i te wā wawe kia taea ai te whakahaere i ngā whakawhitiwhiti hangarau me te whakauru taranata, me te whakanui ake i te whanaketanga auaha me te kounga teitei.

I tae atu ngā rangatira o ngā tari e tika ana i Shanghai ki te hui, ā rātou kaupapa here mō te whakatere i te whakaoranga ōhanga me te whakaora me te whakapūmau i te hokohoko ki tāwāhi ki ngā māngai umanga. Ā, e ai ki a Tang, i tukuna e Yulong me ētahi atu māngai umanga ngā pātai tino whai take, ā, i whakautua hoki e rātou tētahi i muri i tētahi.

E ai ki te Koromatua Tuarua, a Zong Ming, ko te tuwhera, te auahatanga me te whakauru ngā āhuatanga tino motuhake o Shanghai. E mihi ana a SKF ki te waiaro tuwhera, mahi auaha me te huarahi mahi whai hua a te kāwanatanga ā-rohe o Shanghai. E kī ana a SKF i te hihiri me te whakapono ki te whanaketanga o Shanghai, ā, e hiahia ana ia ki te whakapakari tonu i te mahi tahi me Shanghai kia pai ake ai te heke mai.


Te wā tuku: Hōngongoi-05-2022