I mí an Mheithimh, chuaigh Shanghai i mbun oibre go hiomlán chun gnáth-ord táirgthe agus saoil a athbhunú. Chun atosú oibre agus táirgthe fiontar trádála eachtraí a chur chun cinn tuilleadh agus chun freagairt d’imní na bhfiontar, reáchtáil Leas-Mhéara Shanghai, Zong Ming, an ceathrú comhdháil bhabhta boird ar Chumarsáid Rialtais-Fiontair in 2022 (seisiún speisialta do Fhiontair Trádála Eachtraí). Tugadh cuireadh do Tang Yulong, Uachtarán SKF na Síne agus Oirthuaisceart na hÁise, freastal agus óráid a thabhairt. Ba é Dáileadh, mar ionad trádála idirnáisiúnta Shanghai, ceann de na fiontair taispeána de réir oibríochta agus taithí ghrúpa SKF ar fud an domhain, go háirithe sa tSín, chun cosc eipidéime SKF agus dul chun cinn maidir le filleadh ar obair agus táirgeadh a roinnt, léirigh sé a dhiongbháilteacht leanúnach maidir le forbairt Shanghai, agus chun tallann agus cuairteanna gnó a mhealladh, agus ábhair bheartais aisíocaíochta cánach limistéar Zong Bao na Síne amhail fadhbanna agus moltaí a chur chun cinn.
Cosc agus táirgeadh eipidéime
Tá SKF tiomanta go daingean do dhul chun cinn sa tSín
Le linn an chruinnithe, chuir Tang yurong a bhuíochas in iúl ar dtús do rialtas bardasach Shanghai as a gcúram d’fhiontair, agus dúirt sé, "Is mór an onóir do SKF cuireadh a fháil páirt a ghlacadh sa bhabhta boird seo idir rialtas agus fiontar, agus moltaí a dhéanamh maidir le hathbhunú na hoibre agus téarnamh eacnamaíoch. Ag an am céanna, tá SKF bródúil as a bheith ag cur le táirgeadh cobhsaí agus le hoibriú cobhsaí an tslabhra tionsclaíoch."

Tang Yu-wing, Uachtarán, SKF na Síne agus Oirthuaisceart na hÁise
Tá SKF ar ais anois go dtí beagnach 90 faoin gcéad den ghnáththáirgeadh. Fiú le linn an chuid is measa den eipidéim, rinne SKF a dhícheall caillteanais a íoslaghdú a bhuíochas le tacaíocht láidir an rialtais agus a mheicníocht bainistíochta riosca agus rialaithe éifeachtach féin. Níor stop bonn táirgthe agus ionad taighde agus forbartha SKF i Jiading, chomh maith lena ionad dáilte i Waigaoqiao, oibríochtaí ó thosaigh an ráig i mí an Mhárta. Le tacaíocht ón rialtas, cuireadh dhá shuíomh táirgthe SKF i Shanghai leis an dara liosta bán i mí Aibreáin, agus atosaíodh an táirgeadh de réir a chéile. Tá na céadta fostaí de chuid SKF ina gcónaí agus ag obair sa mhonarcha le cúpla mí anuas, rud a chinntíonn táirgeadh lúb dúnta cobhsaí agus sábháilte.
Le comhiarrachtaí agus iarrachtaí fhoireann SKF, níor theip ar chustaiméirí ag SKF fiú nuair a bhí tionchar áirithe ar a chumas táirgthe féin, agus rinne sé ranníocaíochtaí chun an slabhra tionsclaíoch a chobhsú. Chun dul i ngleic le tionchar na heipidéime agus na neamhchinnteachtaí a bhaineann léi, lean foireann SKF na Síne de bheith ag neartú tuiscint agus muinín mhargadh agus timpeallacht ghnó na Síne i gceanncheathrú an ghrúpa agus in ionaid oibriúcháin ar fud an domhain trí obair iargúlta agus cumarsáid éifeachtach.
Tá SKF lonnaithe sa tSín i gcónaí chun freastal ar an domhan agus leanann sé de bheith ag neartú a láithreachta sa tSín. Le trí bliana anuas, mhéadaigh sé infheistíocht i Shanghai, Zhejiang, Shandong, Liaoning, Anhui agus áiteanna eile, agus neartaigh sé forbairt áitiúil an tslabhra luacha iomláin i ndéantúsaíocht, taighde agus forbairt teicneolaíochta, soláthar agus slabhra soláthair i gcónaí. Ar bhonn luasghéarú chlaochlú seirbhísí digiteacha tionsclaíocha, le "cliste" agus "glan" mar phríomhinneall forbartha, déanann sé tógáil acmhainne agus leathnú gnó a bhaineann le neodracht charbóin agus geilleagar ciorclach go bríomhar, agus déanann sé iarracht comhtháthú níos fearr i bpatrún forbartha eacnamaíoch agus sóisialta Shanghai agus cur leis, agus cabhrú leis an tSín an sprioc décharbóin a bhaint amach.
Comhoibriú rialtais agus fiontar chun muinín a chothú
Cuireann dul chun cinn mall agus seasta forbairt chun cinn
Tá stair fhada ag SKF le Shanghai agus bhí muinín acu i gcónaí as forbairt na cathrach. Mar cheann de na 100 fiontar eachtrach is fearr i Shanghai, tá ceanncheathrú SKF in Oirthuaisceart na hÁise agus infheistíochtaí tábhachtacha eile i Shanghai. Ina measc, is fiontar taispeántais trádála eachtraí ríthábhachtach i Shanghai é Ionad Dáilte Oirthuaisceart na hÁise atá lonnaithe i Waigaoqiao. Léiríonn an bonn táirgthe imthacaí feithicleach agus an t-ionad taighde agus forbartha atá lonnaithe i Jiading, chomh maith leis na tionscadail teicneolaíochta glasa agus cliste atá á dtógáil, muinín agus tábhacht SKF do Shanghai.
I mí na Nollag 2020, thug an Leas-Mhéara Zong Ming cuairt ar SKF Jiading agus léirigh sé a ionchais arda maidir le forbairt SKF i Shanghai. Dúirt sé freisin go leanfadh rialtas Bardasach Shanghai de thacaíocht a thabhairt d'fhorbairt fiontar i Shanghai agus go gcruthódh sé áisiúlacht dóibh níos mó tionscadal ardchaighdeáin a shocrú i Shanghai. Ag an gcruinniú, leag Zong Ming, leas-mhéara na cathrach, béim arís ar thábhacht na trádála eachtraí i bhforbairt eacnamaíoch agus shóisialta na cathrach, agus dúirt sé gurb é an chéad chéim eile ná luas a chur le cur i bhfeidhm bearta forbartha eacnamaíochta cobhsaí i Shanghai, a luaithe is féidir chun leasa na bhfiontar.
Tá dearcadh oscailte agus éisteachta na cathrach tar éis "dreasú" eile a chur le forbairt SKF i Shanghai. Le linn an chruinnithe, thairg Tang moltaí freisin chun an geilleagar a athbheochan agus muinín a threisiú, ag súil le tuilleadh beartais agus beart a fheiceáil á dtabhairt isteach amach anseo chun freastal ar riachtanais dhian oibríochtaí táirgthe fiontar agus slabhraí soláthair custaiméirí. Tabharfaimid súgradh níos fearr d'éifeacht sineirgisteach Delta Abhainn Yangtze agus a buntáistí geografacha agus eacnamaíocha a uasmhéadú. Ag an am céanna, tá súil againn go n-osclófar cuairteanna gnó ar an tSín go luath chun malartuithe teicneolaíochta agus tabhairt isteach tallann a éascú agus forbairt nuálach agus ardchaighdeáin a threisiú.
Roinn ceannairí na ranna ábhartha i Shanghai a bhí i láthair ag an gcruinniú a mbeartais maidir le téarnamh eacnamaíoch a bhrostú agus trádáil eachtrach a athbheochan agus a chobhsú le hionadaithe fiontar. Agus de réir Tang Yulong agus ionadaithe fiontar eile, chuir siad na ceisteanna ba mhó a raibh imní orthu, agus thug siad freagraí mionchruinne orthu ceann ar cheann freisin.
Mar a dúirt an Leas-Mhéara Zong Ming, is iad oscailteacht, nuálaíocht agus cuimsitheacht tréithe is sainiúla Shanghai. Is mór ag SKF dearcadh oscailte, pragmatach agus bealach éifeachtach oibre rialtas bardasach Shanghai. Tá SKF lán díograise agus muiníne i bhforbairt Shanghai agus tá siad sásta leanúint de chomhoibriú le Shanghai a dhoimhniú chun todhchaí níos fearr a thógáil.
Am an phoist: 05 Iúil 2022

